手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

聽歌學英語:(數)日曆的女孩 Calendar Girl

來源:可可英語 編輯:chuztpah   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

音樂欣賞.雙語歌詞:

Starmote推薦:

Calendar Girl

Stars

日曆女孩


If I am lost for a day,try and find me

如果我一整天不見蹤影 試着去找我

But if I don't come back

then I won't look

behind me

但如果我回不來 那麼我就不會再往回看

All of the things that I

thought were so easy

我以為所有的一切都很容易

Just got harder and harder each day

可是卻一天比一天更難

December is the darkest

十二月最黑暗

In June there’s the light

六月充滿光亮

But this empty bedroom won't make

anything right

但這空蕩蕩的卧室似乎使得一切

都很不對勁

While out on the landing

呆在樓梯平台外

a friend I forgot to send home

那個我忘了送回家的朋友

Who waits up for me all

through the night

熬夜等了我一整夜晚

Calendar girl who’s in

love with the world

深愛着這個世界的日曆女孩

Stay alive

要好好活下去

Calendar Girl who’s in

love with the world

深愛着這個世界的日曆女孩

Stay alive

要好好活下去

I dreamed I was dying as

I so often do

我常常夢見自己就要死了

And when I awoke I was sure it was true

當我醒來時 我確信那是真的

I ran to the window threw

my head to the sky

我跑到窗邊 探出頭往天空望去

And said whoever is up there please

don't let me die

説道:無論是誰在那上面 請不要讓我死去

But I can't live forever

I can't always be

但我不可能永遠活着 我不可能永遠這樣

One day I'll be sand on

a beach by a sea

有天我會變成海邊沙灘上的沙粒

The pages keep turning

I'll mark off each

day with a cross

不斷翻開新的一頁 我會用叉號標記出

我度過的每一天

And I'll laugh about all

that we've lost

我會笑着面對我們失去的一切

Calendar girl who’s in love

with the world

深愛着這個世界的日曆女孩

Stay alive

要好好活下去

Calendar Girl who’s in love

with the world

深愛着這個世界的日曆女孩

Stay alive

要好好活下去

January, February, March, April,

May I'm alive

一月,二月,三月,四月,五月,

我還活着

June, July, August, September,

October I'm alive

六月,七月,八月,九月,十月,

我仍然活着

November, December, yah all through

the winter

十一月十二月 唷 整個冬天

I'm alive

我還活着

I'm alive

我還活着


flare [fleə(r)]v.(鼻孔)張開

The horse backed away, its nostrils

flaring with fear.

那匹馬後退了幾步,鼻孔因害怕而張得大大的。


v.閃光

The match flared and went out.

火柴閃亮了一下就熄了。


v.加劇;升級;愈演愈烈;突然惡化

Dozens of people were injured as fighting

flared up.

幾十人由於戰鬥激化而負傷。

Tempers flared towards the end

of the meeting.

會議快結束時羣情激憤。

Students often find that their acne

flares up before and during exams.

學生們經常發現在考前和考試期間

他們的粉刺會嚴重起來。


v.發怒;發火

Tempers flared and harsh words

were exchanged.

人們大動肝火,對罵起來。

She flares up at the least thing.

她因一點小事而發火。


v.突然燒旺;突然熊熊燃燒

Don't spill too much fat on the barbecue

as it could flare up.

不要在烤肉上澆太多的油,會燒起來的。

Camp fires flared like beacons

in the dark.

營火熊熊燃燒起來,看上去就像黑暗中的燈塔。


n.旺火;(搖曳的)光;(閃耀的)火光

The flare of the match lit up his face.

火柴的光照亮了他的臉。


n.閃光裝置;閃光信號燈;照明彈

The ship sent up distress flares to attract

the attention of the coastguard.

這艘船點起了遇險信號以引起海岸警衞隊的注意。


歌曲網盤下載鏈接

鏈接: //pan.baidu.com/s/1x2IA5JsaNn4gM2k2Rux72w

提取碼: hzhv


主持人微信公眾號: Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692

重點單詞   查看全部解釋    
harsh [hɑ:ʃ]

想一想再看

adj. 粗糙的,使人不舒服的,刺耳的,嚴厲的,大約的

 
distress [dis'tres]

想一想再看

n. 痛苦,苦惱,不幸
vt. 使痛苦,使苦惱

聯想記憶
calendar ['kæləndə]

想一想再看

n. 日曆,月曆,日程表
vt. 把 ...

聯想記憶
flare [flɛə]

想一想再看

n. 閃光,閃耀,[天]耀斑
v. 閃光,閃耀

聯想記憶
spill [spil]

想一想再看

v. 溢出,灑,使 ... 流出,泄漏
n.

 

發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。